Sunday, February 26, 2012

Rintaliivien peseminen / How to wash your bra

Useimmat valmistajat suosittelevat rintaliivien pesemistä käsin. Tämä onkin varmin tapa säilyttää rintaliivit ehjinä ja hyväkuntoisina pisimpään. Älä käytä huuhteluainetta tai koneellista kuivausta!

Compagnie de Provence
1. Laske esimerkiksi käsienpesualtaaseen kädenlämpöistä vettä ja hienopesuainetta. Itse käytän Compagnie de Provencen hienopesuainetta, koska se ei ärsytä ihoa ja pullo on kaunis ja ylellinen. :-)

2. Aseta rintaliivisi altaaseen ja paina ne veden alle.

3. Anna niiden liota 10-30 minuuttia.

4. Puristele rintaliivejä varovasti vedessä ja poista varovasti mahdolliset tahrat lisäämällä tahrakohtaan hienopesuainetta ja painelemalla hellästi.

5. Huuhtele ja painele liika vesi hellästi puhtaaseen pyyhkeeseen.

6. Laita rintaliivit kuivumaan ilmavasti esimerkiksi henkarille.

Joskus minua laiskottaa ja pesen rintaliivini koneessa. Tämä tapahtuu sitten aina omalla vastuulla! Silloin käytän pesupussia (jonkinlainen "jäykempi", muotoiltu pesupussi olisi tietysti paras) ja käytän samaista pesuainetta kuin käsinpesussa. Lisäksi käytän aina lyhyttä ja hellää käsinpesuohjelmaa.


In English: This is how I wash my bra:

1. I put lukewarm water in my bathroom sink and add a bit of Compagnie de Provence's Delicate wash detergent. 

2. I put my bras in the sink and and press them under the water.

3. I let them sit there for 10-30 minutes.

4. I gently press the bras underwater and remove possible stains by adding a bit more detergent and very gently rubbing the stain off.

5. I rinse all the detergent off and press the excess water off using a clean towel.

6. I air-dry my bras on a cloth hanger. 

Sometimes I'm lazy and I wash my bras in a washing machine. I don't advice this, it's at your own risk. When I do I use a laundry bag and the same detergent than in the handwash. I set the machine in the gentle handwash-program. Never use fabric softener or tumble dry your bras!

No comments:

Post a Comment